"Faux pas"?

Mr. Krishna confused the facts of a question posed on the floor, and Rediff headlines it as a faux pas.Did i miss something here or was there some innate social custom here that was trespassed here in a blunder? Or is it just plain bad English from the Rediff team?